就这样被生词强暴

2002-07-30 10:40:00     南方都市报

　　 “语言暴力”说白了就是不讲理。在这个问题上，有个经典案例可以举，是孟子说的，他老小子好像挺看不惯杨朱和墨翟这两个人，在《辟杨墨》里说：“杨氏为我，是无君也；墨氏兼爱，是无父也。无父无君，是禽兽也。”这句话能千古传颂，全赖孟子的语言暴力玩得漂亮。

　　据我观察到的语言暴力有三种类型，在逻辑上玩花样如孟子这样的还算是比较有职业道德，这方面的代表人物应该是公孙龙，他的诡辩————“守白”之论堪称战国一绝；第二类指的是多年以前一些连写个日记也言必称“解构”、“当下”、“正反馈”……的人，他们的特点是有话不好好说，非要把话说得云山雾罩，让人不着四六，在你没弄懂他的意思之前，他已经确立了高级知识分子的形象。这两种一般还没有什么危害性，最后一种简直就是下三滥，需要引起有关部门注意，他们惟一的伎俩也是编造出很多高深莫测的词来，目的把你砸得一头雾水后可以上下其手。最近深圳一家内衣公司造了一个叫做“异形三角亮光丝”的词。据他们介绍，这个用“异形三角亮光丝”材料做的内衣能引导脂肪的生长方向，帮助淋巴排毒，促进血液循环，增加身体免疫力，提高体内ＳＯＤ酵素作用，改善心脏功能，调节生理周期以及防止胃下垂、十二指肠等疾病。所以价钱自然也贵一点，要卖３０００元一套。

　　对付生词，我一般是查字典。我电脑上装了内嵌十几本专业词典的金山词霸２００２，电脑左边还有一套光盘版的《中国大百科全书》，ＩＥ的收藏夹里还有ｇｏｏｇｌｅ搜索引擎，一般出于我知识结构之外的生词都可以查得到。但这个“异形三角亮光丝”就让我上穷碧落下黄泉还是找不到来源，明显是内衣公司杜撰出来的，只有这样才能让那些有纤体情结的人们失去所有的质疑和反驳的能力，进入一种被迷魂的状态，乖乖掏空腰包。
　　除了自己编造生词，另外还有盗用高级词语来武装自己的产品的，反正一般人不懂。前段时间，高科技名词“纳米”火爆，跟纳米有关的股票都在涨，于是坊间出现很多纳米洗衣机、纳米冰箱、纳米热水器。在青岛居然出现了纳米鞋，说穿上纳米鞋之后脚就不臭了。看来在６月份去韩国观摩世界杯的中国足球队没有带上它真是失策。