用彩蛋装饰花园中的灌木

瑞士的复活节装饰

　　在瑞士或世界其它地方，复活节都会让人首先联想到彩蛋和兔子。与其它国家一样，瑞士的复活节已经变得十分商业化，而该节日的起源似乎正被人们淡忘。耶稣受难日(Good Friday)和复活节星期一(Easter Monday)成为人们外出度假的好时机，十分受欢迎。

　  复活节前的几个星期，商店橱窗里就摆满了各式各样的巧克力兔子、彩蛋及复活节蛋糕(Osterfladen)，特别吸引小孩子。复活节星期天，孩子们开始在房子周围和花园里寻找复活彩蛋，希望能尽快装满手中的篮子。瑞士的这一传统与欧洲其它国家及美国相同。

　　瑞士也有自己特有的复活节风俗，特别在某些州更具特色。

　　位于南部意大利语区的门德里西奥(Mendrisio):在大斋期第四日，当地人会上演耶稣受难复活剧,及罗马士兵、马背上的小号手。复活节星期五的庆祝更加严肃，死难基督和圣母玛利亚的雕像被抬着走遍大街小巷。

　　在瑞士西部罗蒙地区(Romont)，“哭泣的妇女们”抬着血红的跪垫穿过街巷，身着基督受难的标志，如将基督钉死在十字架上用的钉子，基督头上的王冠，及圣女薇罗尼卡(St.Veronica)为身背十字架的基督擦额头用的手绢，并印有基督头像。在弗里堡州的小镇上，教徒们虔诚地祷告并吟唱赞美诗。

　　在日内瓦附近的尼永(Nyon)城中，喷泉都用鲜花，彩带和彩蛋装饰起来。这一传统十分古老，来自德国。其含义是庆祝冬雪融化，喷泉解冻。

　　在瓦莱州的某些村庄，保留着古老的复活节传统：分发面包、奶酪和红酒。

　　卢塞恩每年进行复活节演唱会。

　　伯尔尼州的鲁曼蒂根村(Rumendingen)，保留着复活节星期日玩木棒游戏的传统。由于在复活节星期天禁止进行任何传统运动，如摔跤等，所以有了这个游戏。木棒游戏中，最年长的参与者扔出一个木棒，其他参与者努力使自己的木棒靠近。